Dans notre premier épisode, nous avons parlé des besoins romantiques et sexuels des réfugiés et des problèmes liés à ce sujet. C’est compliqué. Nous avons donc reçu de nombreuses réactions : des critiques, des questions et des points qui pouvaient facilement être mal compris. A partir de ces réactions, nous avons développé ce 6ème épisode pour clarifier et discuter davantage…

الرعاية الصحية هو موضوع الحلقة الرابعة من البودكاست الخاص بنا „ما الأمر في فرايبورغ؟“.  إنه موضوع ضخم جدًا للأشخاص الذين يعيشون في المخيم.

 في هذه الحلقة نتحدث عن قضايا الصحة العقلية ، أين يمكن الحصول على المساعدة وكيف يؤثر هذا الموضوع على نظام اللجوء.  ضيفنا من منظمة „Refugium“.

Nous avons commencé à parler des règles et règlements du premier camp d’arrivée dans le dernier épisode, mais c’était trop. Nous ne pouvions pas tous les nommer. Dans ce troisième épisode, nous allons continuer à en parler.

We started talking about the rules and regulations in the first arrival camp in the last episode but it was just too much. We couldn‘t name them all. In this  third episode we will continu Talking about it.

Life in LEA or first reception camp for refugee is very precarious, patronized, restricted, controlled, monitored and isolated. Therefore, the residents always ask what are actually their rights. In this episode, we try to answer to this question.